We Remember
TRANFIELD, Roberta May
December 19, 1950 — October 9, 2024
It is with heavy hearts that we announce Roberta May Tranfield passed away unexpectedly on October 9, 2024, at the age of 73.
Roberta is survived by her children, Erin (Ivo) Telley and Morgan (Kristen) Tranfield; grandchildren, Marcus, Taya, and Brie Tranfield; sister Barbara (Harry) Jaako; nephew Kevin (Vilja) Jaako; and niece Leah Jaako. She was also part of the large, loving Tranfield family who adopted her into their hearts and lives. She was predeceased by her husband Terrance Tranfield, and her parents Duncan & Gladys Ross.
She was born and raised in Vancouver, where she met and married Terrance. Together they moved to the Okanagan and built their family home, cattle farm and eventually a bed-and-breakfast overlooking Wood and Kalamalka Lakes in Lake Country, BC.
Roberta was a passionate gardener, an avid traveller, a talented seamstress, and a gifted cook. She found immense joy in her family, eagerly anticipating visits from her daughter and son-in-law from overseas and sharing special moments with her son and his family. Roberta loved exploring local wineries with family and friends alike. She had many special lunches with her dear friend, Gladys Goode at Davidson Orchards and made many memories over the years with friends she met during her time teaching. Roberta’s thoughtful nature shone through in her love of giving surprise gifts and sharing her talents (often tasty cakes or creative knitting) with the people around her.
An organized and disciplined woman of principle, Roberta dedicated her career to education. She served as a teacher in Kelowna, and later as vice principal in Rutland, then in Lake Country. Her commitment to her students was unwavering. Once she retired, she ran an award-winning Bed and Breakfast at her home for over ten years.
Roberta cherished seeing her grandchildren grow up, and spending time with them. She embodied the role of a loving matriarch. Her daily walks with her dear dog, Amy, on her beautiful property brought her peace and joy. Her caring spirit and steadfast presence will be profoundly missed.
Roberta leaves behind a legacy of love, strength, and kindness that will continue to inspire those who were fortunate enough to know her.
In lieu of flowers, the family asks that you consider a donation to the BC SPCA.
A Memorial Service will be held on Saturday, October 26, 2024, at 1:00 pm (PDT), at Springfield Funeral Home, 2020 Springfield Road, Kelowna, BC. A reception will follow at 14041 Talbot Road, Lake Country, BC. If you are unable to attend in person, please join the family online by Livestream at the time of the service (see below), a recording will be made available to view shortly thereafter.
If you wish to send a condolence, post photos, or share a memory, please scroll down the page to the area call “Condolences”.
LIVESTREAM:
Service
Saturday, October 26, 2024, at 1:00 PM (PDT)
Location
Springfield Funeral Home
Share with Others:
BC SPCA Link: www.spca.bc.ca
Service Information
Service Details
The service for TRANFIELD, Roberta May is scheduled for Saturday, October 26, 2024, at 1:00 PM (PDT). Below you will find the map for the service location and the contact information should you have any questions.
Address & Contact for Service Location:
Springfield Funeral Home
2020 Springfield Road, Kelowna, BC
Phone:
Special Requests:
None.
Funeral Pointers:
Condolences
We are sending our deepest condolences to everyone in Robby’s circle. She was an absolutely incredible person and we are better people for having her in our life.
Deepest condolences to you all. Robbie will be missed.
Our deepest condolences to all and especially to the Jaako’s our dearest friends. Thinking of you in this sad time, with love from Amsterdam
Robbie was a great educator. She had fun working in schools. She could always be seen (being so tall) and heard laughing in the hallways and in her classrooms…having a good time with her students.
My best to all of her family. Robbie was special .
I am so sorry to hear this news. I worked with Roberta while at Rutland Senior Secondary. I found her to be a very pleasant, kind, and no nonsense person who always listened and acted on whatever needed to be done. My sincerest condolences to the family and friends. May she rest in peace.
We are so sorry to hear of the loss of your mom. You are all in our thoughts and we are sending our deepest sympathies.
We are so saddened to hear of your mom’s passing Morgan. Our blessings to you and your whole family for this tragic loss.
I am very sorry for your loss. I attended G.E.S.S class of 2001 and always remember Mrs.Tranfield’s kindness. She will be missed by many.
Dear Barbara and Harry,
We are very sorry to hear of the passing of your sister Barb. Our thoughts are with you..
Best regards,
Tiina and Hillar
We
Nos sincères condoléances à vous et à votre famille.
Nous regrettons d’être loin de vous dans ces tristes moments. Soyez sur que nous pensées a vous.
Avec des salutations silencieuses Gerlinde et Roland
We are heartbroken for your loss Erin & Morgan. Your mom was such a strong and remarkable woman. Looking forward to seeing you both at the service. Love and hugs.
Dear Barb, Harry and family,
We are so sorry to hear of the loss of your beloved sister. At this difficult time please know we are thinking of you all.
Mrs Tranfield was my neighbour growing up in Oyama, I confess, I was always in awe of her, and spent many hours playing, exploring, swimming, and hauling hay with the Tranfield’s. Erin and her family were part of my amazing childhood and I feel Blessed to Have known her and Mr Tranfield. I was always welcome in their home and often rode my horses through the property to access the trails behind them. Thank you for being a cherished part of my childhood, teen years and later my adult life also. You will be missed, however, I am sure you will be keeping a watchful eye over us all. Many condolences to the family. Erin and Morgan, big hugs to you all.
Fabulous woman, prayers for the family